Alltag
Apartment neighbors
안녕하세요 층복 — or awkward elevator silence. Your choice.
Die Erklärung ist Englisch. Koreanische Zeilen und Sinn folgen deiner Sprache.
Elevator etiquette: a nod and 안녕하세요 to neighbors. Deep bows happen with 아주머니/할머니 — respect amplifies with age.
Noise complaints are a national sport. 발 소음 (footsteps) between 10 p.m.–7 a.m. is sacred quiet time. 관리실 (management office) mediates.
Doors: 열쇠 (key), 경비실 (guard post), 택배 (delivery) — your building's support cast. Say 감사합니다 and they'll remember you.
Sag das
안녕하세요.
annyeonghaseyo
Hello (elevator greeting)
층소음이 심해요.
cheungsoeumi simhaeyo
The noise between floors is bad.
경비실이 어디예요?
gyeongbisiri eodiyeyo
Where's the guard office?
택배 왔어요.
taekbae wasseoyo
A package came.
Prüfen
Where do you report noise issues?
Say: a package came