K-Wave
Fandom apps & slang
위버스, 포카, 덕질 — welcome to the collection economy.
Die Erklärung ist Englisch. Koreanische Zeilen und Sinn folgen deiner Sprache.
위버스 (Weverse) and 팬카페 host artist content. 멤버십 (membership) unlocks early tickets and chat. 덕질 = stanning as a verb.
포카 = photocard. Trading culture has its own economy: 셀카 vs 공카, 희귀포카 sells for groceries-money. 뽑기 (pulling) is the gamble.
Support verbs: 응원하다 (support), 최애 (ultimate bias), 차애 (second bias). Your 최애 defines your profile picture, forever.
Sag das
제 최애는 뷰예요.
je choeeneun byu-yeyo
My ultimate bias is V.
포카 교환하실래요?
poka gyohwanhasillaeyo
Want to trade photocards?
이 앨범 뽑았어요!
i aelbeom ppabasseoyo
I pulled this album!
덕질 빡세게 합니다.
deokjil ppikssege hamnida
I stan hard.
Prüfen
최애 means…
Ask: want to trade photocards?