Viajes
Rental cars & driving
렌터카 — roads are great, parking is a boss fight.
La explicación está en inglés. Las líneas coreanas y su sentido siguen tu idioma.
International driving permit works at 렌터카 counters (롯데렌터카, 그린벨). Book Korean sites for lower prices; staff switch to English for passports.
Highways run on 하이패스 (Hi-Pass) toll transponders — request it, or pay cash lanes. Speed cameras everywhere; GPS warns you politely.
Parking: 공영주차장 (public lots) and 유료 주차장 (paid lots). Illegal parking fines arrive by mail — 어디다 주차해도 될까요? is a real question.
Di esto
렌터카 빌리고 싶은데요.
renteoka billigo sipeunde-yo
I'd like to rent a car.
하이패스 장착돼요?
haipaseu jangchakdwayo
Does it have a Hi-Pass?
주차장이 어디예요?
juchajangi eodiyeyo
Where's the parking lot?
기름은 어떻게 해요?
gireumeun eotteoke haeyo
What about the gas (return full?)?
Comprobar
하이패스 is…
Ask: where's the parking lot?