일상
카카오는 방언이다
ㅋㅋ는 영어 lol을 베낀 게 아닙니다. 온도입니다.
설명은 영어입니다. 한국어 문장과 뜻은 선택한 언어를 따릅니다.
ㅋㅋ light laugh. ㅋㅋㅋㅋ you actually found it funny. ㅎㅎ milder, older, sometimes distant.
ㅠㅠ / ㅜㅜ is the tear. ㅇㅇ means yes, I read it. ㄱㄱ let's go. ㅇㅋ okay.
Replying 네 to a friend in Kakao can feel like a corporate ticket. Match their 반말 once they started it.
이 말
ㅇㅇ
eung / 'seen'
ㅇㅇ — 채팅에서 '응'
ㄱㄱ
gogo
ㄱㄱ — 가자
ㅋㅋ
keke
ㅋㅋ — 웃음
이따 봐
itta bwa
이따 봐 (반말)
확인
ㄱㄱ in a group chat means