일상
Apartment neighbors
안녕하세요 층복 — or awkward elevator silence. Your choice.
설명은 영어입니다. 한국어 문장과 뜻은 선택한 언어를 따릅니다.
Elevator etiquette: a nod and 안녕하세요 to neighbors. Deep bows happen with 아주머니/할머니 — respect amplifies with age.
Noise complaints are a national sport. 발 소음 (footsteps) between 10 p.m.–7 a.m. is sacred quiet time. 관리실 (management office) mediates.
Doors: 열쇠 (key), 경비실 (guard post), 택배 (delivery) — your building's support cast. Say 감사합니다 and they'll remember you.
이 말
안녕하세요.
annyeonghaseyo
Hello (elevator greeting)
층소음이 심해요.
cheungsoeumi simhaeyo
The noise between floors is bad.
경비실이 어디예요?
gyeongbisiri eodiyeyo
Where's the guard office?
택배 왔어요.
taekbae wasseoyo
A package came.
확인
Where do you report noise issues?
Say: a package came