Kultur
Seasonal Korea
봄엔 벚꽃, 가을엔 단풍 — the calendar runs on leaves.
Die Erklärung ist Englisch. Koreanische Zeilen und Sinn folgen deiner Sprache.
벚꽃 (cherry blossoms) bloom early April — Yeouido and Jinhae overflow. 추적하는 국민 취미: flower forecasts on the news, daily.
단풍 (autumn leaves) peaks late October. 설악산, 내장산, and every 골목 ginkgo tree turn gold. Fall hiking + 단풍 = the national combo.
Summer is 계곡 (mountain valley streams) season; winter is 호떡 and 스키. Koreans romanticize all four seasons — and honestly, it works.
Sag das
벚꽃이 피었어요!
beotkkochi pieosseoyo
The cherry blossoms bloomed!
단풍 보러 갈래요?
danpung boreo gallaeyo
Want to go see the autumn leaves?
가을 하늘이 높아요.
gaeul haneuri nopayo
The autumn sky is high (classic saying).
계곡 갔다 왔어요.
gyegok gatda wasseoyo
I went to the valley (stream).
Prüfen
단풍 refers to…
Say: the cherry blossoms bloomed!