Voyage

Hotels & motels

호텔 vs 모텔 vs 게스트하우스 — three tiers, all fine.

L’explication est en anglais. Les lignes coréennes et le sens suivent votre langue.

호텔 (hotels) follow international standards. 모텔 (motels) are Korea's budget legend — clean, private, ~40,000–70,000₩, no reservation needed.

게스트하우스 (guesthouses) = hostel + Korean hospitality. Shared kitchens breed travel friendships; 혼자 여행 (solo travel) thrives here.

Check-in asks 여권 (passport) at hotels. Late-night arrivals: motels take walk-ins 24/7, 룸카드 (room key cards) dispense from machines.

Dites ceci

방 예약했어요. 체크인이요.
bang yeyakhaesseoyo. chekeu-in-iyo
I have a reservation. Check-in, please.
빈방 있어요?
binbang isseoyo
Do you have a vacancy?
조식 포함이에요?
josik pohamieyo
Is breakfast included?
체크아웃 몇 시까지예요?
chekeo-aut myeot sikkajiyeyo
Until what time is checkout?