文化
ドラマ対ストリート
사랑해요は字幕に住む。街は 좋아해요 と 수고하세요。
解説は英語です。韓国語の行と意味は選んだ言語です。
드라마 Korean is a costume. 오빠 from a stranger on a date app is a costume you did not ask for.
좋아해요 is how adults actually start. 우리 사귈래? is direct. 사랑해요 on week two is a script, not a feeling.
You will still hear the drama lines. File them under television. Answer the room you are standing in.
この言い方
사랑해요
saranghaeyo
愛してる（ドラマ台詞）
좋아해요
joahaeyo
好きです（実生活で多い）
우리 사귈래?
uri sagillae?
付き合わない？
確認
On a normal first-month date, closer to real Korean is