日常

誰が先に요を落としたか

タメ口はTOPIKのご褒美ではない。

解説は英語です。韓国語の行と意味は選んだ言語です。

If they are older, wait. If they say 말 놓아도 돼, you may drop 요. If you drop it first, you chose a fight.

Names: 씨 is safe at work. First name + 아/야 only when you are actually close and they are not above you.

Switching back to 요 mid-argument is a weapon. Don't.

この言い方

  • 말 편하게 하세요

    mal pyeonhage haseyo

    楽に話してください(タメ口を勧める)

  • 몇 살이에요?

    myeot sarieyo?

    何歳ですか?(注意)

  • 형 / 언니 / 오빠 / 누나

    hyeong / eonni / oppa / nuna

    年齢の呼び方。勝手なあだ名ではない

確認

  1. You should start 반말 when