K-Wave

Fandom apps & slang

위버스, 포카, 덕질 — welcome to the collection economy.

解説は英語です。韓国語の行と意味は選んだ言語です。

위버스 (Weverse) and 팬카페 host artist content. 멤버십 (membership) unlocks early tickets and chat. 덕질 = stanning as a verb.

포카 = photocard. Trading culture has its own economy: 셀카 vs 공카, 희귀포카 sells for groceries-money. 뽑기 (pulling) is the gamble.

Support verbs: 응원하다 (support), 최애 (ultimate bias), 차애 (second bias). Your 최애 defines your profile picture, forever.

この言い方

  • 제 최애는 뷰예요.

    je choeeneun byu-yeyo

    My ultimate bias is V.

  • 포카 교환하실래요?

    poka gyohwanhasillaeyo

    Want to trade photocards?

  • 이 앨범 뽑았어요!

    i aelbeom ppabasseoyo

    I pulled this album!

  • 덕질 빡세게 합니다.

    deokjil ppikssege hamnida

    I stan hard.

確認

  1. 최애 means…

  2. Ask: want to trade photocards?