아이스크림
from “ice cream”
🍜 tap for meaning
KONGLISH · 326
English that only works in Korea
326 Korean-English words with the real English they came from and the meanings they grew into. 핸드폰 is not English. 사이다 is not cider. Order an 아아 like a local.
바나나
from “banana”
🍜 tap for meaning
주스
from “juice”
🍜 tap for meaning
커피
from “coffee”
🍜 tap for meaning
아메리카노
from “americano”
🍜 tap for meaning
카페라떼
from “caffè latte”
🍜 tap for meaning
카푸치노
from “cappuccino”
🍜 tap for meaning
에스프레소
from “espresso”
🍜 tap for meaning
스무디
from “smoothie”
🍜 tap for meaning
도넛
from “doughnut”
🍜 tap for meaning
케이크
from “cake”
🍜 tap for meaning
쿠키
from “cookie”
🍜 tap for meaning
푸딩
from “pudding”
🍜 tap for meaning
치즈
from “cheese”
🍜 tap for meaning
버터
from “butter”
🍜 tap for meaning
샌드위치
from “sandwich”
🍜 tap for meaning
햄버거
from “hamburger”
🍜 tap for meaning
핫도그
from “hot dog”
🍜 tap for meaning
피자
from “pizza”
🍜 tap for meaning
파스타
from “pasta”
🍜 tap for meaning
스파게티
from “spaghetti”
🍜 tap for meaning
스테이크
from “steak”
🍜 tap for meaning
햄
from “ham”
🍜 tap for meaning
소시지
from “sausage”
🍜 tap for meaning
베이컨
from “bacon”
🍜 tap for meaning
샐러드
from “salad”
🍜 tap for meaning
초콜릿
from “chocolate”
🍜 tap for meaning
젤리
from “jelly”
🍜 tap for meaning
껌
from “gum”
🍜 tap for meaning
토스트
from “toast”
🍜 tap for meaning
시리얼
from “cereal”
🍜 tap for meaning
요거트
from “yogurt”
🍜 tap for meaning
칵테일
from “cocktail”
🍜 tap for meaning
위스키
from “whisky”
🍜 tap for meaning
와인
from “wine”
🍜 tap for meaning
맥주
from “beer”
🍜 tap for meaning
사이다
from “cider”
🍜 tap for meaning
콜라
from “cola”
🍜 tap for meaning
아이스티
from “iced tea”
🍜 tap for meaning
레모네이드
from “lemonade”
🍜 tap for meaning
디저트
from “dessert”
🍜 tap for meaning
뷔페
from “buffet”
🍜 tap for meaning
메뉴
from “menu”
🍜 tap for meaning
서비스
from “service”
🍜 tap for meaning
치킨
from “chicken”
🍜 tap for meaning
호프
from “German Hof”
🍜 tap for meaning
컴퓨터
from “computer”
📱 tap for meaning
노트북
from “notebook”
📱 tap for meaning
마우스
from “mouse”
📱 tap for meaning
키보드
from “keyboard”
📱 tap for meaning
모니터
from “monitor”
📱 tap for meaning
프린터
from “printer”
📱 tap for meaning
카메라
from “camera”
📱 tap for meaning
스피커
from “speaker”
📱 tap for meaning
이어폰
from “earphones”
📱 tap for meaning
마이크
from “microphone”
📱 tap for meaning
리모컨
from “remote control”
📱 tap for meaning
채널
from “channel”
📱 tap for meaning
파일
from “file”
📱 tap for meaning
폴더
from “folder”
📱 tap for meaning
인터넷
from “internet”
📱 tap for meaning
웹사이트
from “website”
📱 tap for meaning
이메일
from “email”
📱 tap for meaning
핸드폰
from “handphone (invented)”
📱 tap for meaning
폰케이스
from “phone case”
📱 tap for meaning
충전기
from “charger (+충전 charge)”
📱 tap for meaning
배터리
from “battery”
📱 tap for meaning
게임
from “game”
📱 tap for meaning
디스크
from “disc”
📱 tap for meaning
멀티탭
from “multi tap (invented)”
📱 tap for meaning
콘센트
from “concentric (yes, really)”
📱 tap for meaning
에어컨
from “air conditioner”
📱 tap for meaning
스탠드
from “stand”
📱 tap for meaning
스마트폰
from “smartphone”
📱 tap for meaning
태블릿
from “tablet”
📱 tap for meaning
아파트
from “apartment”
🏙️ tap for meaning
원룸
from “one-room (invented)”
🏙️ tap for meaning
오피스텔
from “office + hotel (invented)”
🏙️ tap for meaning
빌라
from “villa”
🏙️ tap for meaning
엘리베이터
from “elevator”
🏙️ tap for meaning
에스컬레이터
from “escalator”
🏙️ tap for meaning
펜션
from “pension”
🏙️ tap for meaning
모텔
from “motel”
🏙️ tap for meaning
리조트
from “resort”
🏙️ tap for meaning
마트
from “(super)market”
🏙️ tap for meaning
아이쇼핑
from “eye shopping (invented)”
🏙️ tap for meaning
셀프
from “self(-service)”
🏙️ tap for meaning
포장
from “packing”
🏙️ tap for meaning
배달
from “(배달 hanja + delivery culture)”
🏙️ tap for meaning
드라이브스루
from “drive-through”
🏙️ tap for meaning
패스트푸드
from “fast food”
🏙️ tap for meaning
레스토랑
from “restaurant”
🏙️ tap for meaning
호텔
from “hotel”
🏙️ tap for meaning
바베큐
from “barbecue”
🏙️ tap for meaning
파티
from “party”
🏙️ tap for meaning
데이트
from “date”
🏙️ tap for meaning
헬스
from “health (club)”
🏙️ tap for meaning
요가
from “yoga”
🏙️ tap for meaning
필라테스
from “Pilates”
🏙️ tap for meaning
다이어트
from “diet”
🏙️ tap for meaning
스트레스
from “stress”
🏙️ tap for meaning
컨디션
from “condition”
🏙️ tap for meaning
텐션
from “tension”
🏙️ tap for meaning
아이디어
from “idea”
🏙️ tap for meaning
이미지
from “image”
🏙️ tap for meaning
커리어
from “career”
🏙️ tap for meaning
컨셉
from “concept”
🏙️ tap for meaning
스타일
from “style”
🏙️ tap for meaning
센스
from “sense”
🏙️ tap for meaning
매너
from “manner”
🏙️ tap for meaning
타이밍
from “timing”
🏙️ tap for meaning
캐릭터
from “character”
🏙️ tap for meaning
아르바이트
from “German Arbeit”
🏙️ tap for meaning
미팅
from “meeting”
🏙️ tap for meaning
스터디
from “study”
🏙️ tap for meaning
인턴
from “intern”
🏙️ tap for meaning
프리랜서
from “freelancer”
🏙️ tap for meaning
브랜드
from “brand”
🏙️ tap for meaning
디자이너
from “designer”
🏙️ tap for meaning
백화점
from “department store”
🏙️ tap for meaning
쇼핑몰
from “shopping mall”
🏙️ tap for meaning
쿠폰
from “coupon”
🏙️ tap for meaning
포인트
from “point”
🏙️ tap for meaning
카드
from “card”
🏙️ tap for meaning
세일
from “sale”
🏙️ tap for meaning
이벤트
from “event”
🏙️ tap for meaning
콜센터
from “call center”
🏙️ tap for meaning
인테리어
from “interior”
🏙️ tap for meaning
커튼
from “curtain”
🏙️ tap for meaning
블라인드
from “blind”
🏙️ tap for meaning
소파
from “sofa”
🏙️ tap for meaning
테이블
from “table”
🏙️ tap for meaning
텀블러
from “tumbler”
🏙️ tap for meaning
비닐
from “vinyl”
🏙️ tap for meaning
랩
from “wrap”
🏙️ tap for meaning
티슈
from “tissue”
🏙️ tap for meaning
호치키스
from “Hotchkiss (old brand)”
🏙️ tap for meaning
스카치테이프
from “Scotch Tape (brand)”
🏙️ tap for meaning
크레파스
from “Cray-Pas (brand)”
🏙️ tap for meaning
볼펜
from “ball(point) pen”
🏙️ tap for meaning
샤프
from “sharp (pencil)”
🏙️ tap for meaning
드라이기
from “dryer”
🏙️ tap for meaning
스킨
from “skin”
👕 tap for meaning
로션
from “lotion”
👕 tap for meaning
크림
from “cream”
👕 tap for meaning
마스크팩
from “mask + pack (invented)”
👕 tap for meaning
아이라이너
from “eye liner”
👕 tap for meaning
마스카라
from “mascara”
👕 tap for meaning
파운데이션
from “foundation”
👕 tap for meaning
립
from “lip(stick)”
👕 tap for meaning
매니큐어
from “manicure”
👕 tap for meaning
파마
from “permanent (wave)”
👕 tap for meaning
셔츠
from “shirt”
👕 tap for meaning
와이셔츠
from “white shirt (old spelling)”
👕 tap for meaning
티셔츠
from “T-shirt”
👕 tap for meaning
맨투맨
from “man-to-man (invented)”
👕 tap for meaning
후드
from “hood(ie)”
👕 tap for meaning
패딩
from “padding”
👕 tap for meaning
코트
from “coat”
👕 tap for meaning
재킷
from “jacket”
👕 tap for meaning
슬랙스
from “slacks”
👕 tap for meaning
진
from “jeans”
👕 tap for meaning
청바지
from “hanja 청 + jeans”
👕 tap for meaning
원피스
from “one-piece (invented)”
👕 tap for meaning
스커트
from “skirt”
👕 tap for meaning
레깅스
from “leggings”
👕 tap for meaning
스타킹
from “stocking”
👕 tap for meaning
팬티
from “panty”
👕 tap for meaning
운동화
from “운동(exercise) + 화(shoes)”
👕 tap for meaning
스니커즈
from “sneakers”
👕 tap for meaning
샌들
from “sandals”
👕 tap for meaning
슬리퍼
from “slipper”
👕 tap for meaning
하이힐
from “high heel”
👕 tap for meaning
부츠
from “boots”
👕 tap for meaning
백팩
from “backpack”
👕 tap for meaning
핸드백
from “handbag”
👕 tap for meaning
벨트
from “belt”
👕 tap for meaning
넥타이
from “necktie”
👕 tap for meaning
캡
from “cap”
👕 tap for meaning
레이어드
from “layered (invented)”
👕 tap for meaning
데님
from “denim”
👕 tap for meaning
스트라이프
from “stripe”
👕 tap for meaning
체크
from “check”
👕 tap for meaning
포인트컬러
from “point color (invented)”
👕 tap for meaning
오토바이
from “auto bike (invented)”
🏙️ tap for meaning
핸들
from “handle”
🏙️ tap for meaning
타이어
from “tire”
🏙️ tap for meaning
엑셀
from “accelerator”
🏙️ tap for meaning
브레이크
from “brake”
🏙️ tap for meaning
와이퍼
from “wiper”
🏙️ tap for meaning
트렁크
from “trunk”
🏙️ tap for meaning
룸미러
from “room mirror (invented)”
🏙️ tap for meaning
버스
from “bus”
🏙️ tap for meaning
택시
from “taxi”
🏙️ tap for meaning
골프
from “golf”
🏙️ tap for meaning
테니스
from “tennis”
🏙️ tap for meaning
볼링
from “bowling”
🏙️ tap for meaning
배드민턴
from “badminton”
🏙️ tap for meaning
스키
from “ski”
🏙️ tap for meaning
보드
from “(snow)board”
🏙️ tap for meaning
코치
from “coach”
🏙️ tap for meaning
팀
from “team”
🏙️ tap for meaning
홈런
from “home run”
🏙️ tap for meaning
안타
from “hit (안타 from 'hit')”
🏙️ tap for meaning
아웃
from “out”
🏙️ tap for meaning
스트라이크
from “strike”
🏙️ tap for meaning
비타민
from “vitamin”
🏙️ tap for meaning
프로틴
from “protein”
🏙️ tap for meaning
게임기
from “game + 기(machine)”
📱 tap for meaning
사인
from “sign(ature)”
🏙️ tap for meaning
노트
from “note”
🏙️ tap for meaning
비디오
from “video”
📱 tap for meaning
뮤비
from “music video (invented)”
🏙️ tap for meaning
아이돌
from “idol”
🏙️ tap for meaning
버스킹
from “busking”
🏙️ tap for meaning
앵콜
from “encore”
🏙️ tap for meaning
커튼콜
from “curtain call”
🏙️ tap for meaning
스태프
from “staff”
🏙️ tap for meaning
MC
from “emcee / master of ceremonies”
🏙️ tap for meaning
리액션
from “reaction”
🏙️ tap for meaning
챌린지
from “challenge”
🏙️ tap for meaning
라이브
from “live”
🏙️ tap for meaning
스크린
from “screen”
🏙️ tap for meaning
인터뷰
from “interview”
🏙️ tap for meaning
토크
from “talk”
🏙️ tap for meaning
코미디
from “comedy”
🏙️ tap for meaning
개그
from “gag”
🏙️ tap for meaning
아우라
from “aura”
👕 tap for meaning
분위기 메이커
from “mood maker (invented)”
🏙️ tap for meaning
미스코리아
from “Miss Korea”
👕 tap for meaning
쇼핑
from “shopping”
🏙️ tap for meaning
브런치
from “brunch”
🍜 tap for meaning
카페
from “café”
🍜 tap for meaning
프라프치노
from “Frappuccino (brand)”
🍜 tap for meaning
마시멜로
from “marshmallow”
🍜 tap for meaning
머핀
from “muffin”
🍜 tap for meaning
크로플
from “croissant + waffle (invented)”
🍜 tap for meaning
카스테라
from “Portuguese castella”
🍜 tap for meaning
돈까스
from “Japanese katsuretsu”
🍜 tap for meaning
샤브샤브
from “Japanese shabu-shabu”
🍜 tap for meaning
텐더
from “tender”
🍜 tap for meaning
롤케이크
from “roll cake”
🍜 tap for meaning
빵
from “Portuguese pão”
🍜 tap for meaning
카레
from “curry”
🍜 tap for meaning
스프
from “soup”
🍜 tap for meaning
밀크티
from “milk tea (invented)”
🍜 tap for meaning
리모델링
from “remodeling”
🏙️ tap for meaning
시스템
from “system”
🏙️ tap for meaning
프로그램
from “program”
🏙️ tap for meaning
스케줄
from “schedule”
🏙️ tap for meaning
타임
from “time”
🏙️ tap for meaning
폼
from “form”
🏙️ tap for meaning
레벨
from “level”
🏙️ tap for meaning
스코어
from “score”
🏙️ tap for meaning
리듬
from “rhythm”
🏙️ tap for meaning
하이패스
from “high-pass (invented)”
🏙️ tap for meaning
패밀리
from “family”
🏙️ tap for meaning
게스트하우스
from “guesthouse”
🏙️ tap for meaning
헤어
from “hair”
👕 tap for meaning
미용실
from “미용(beauty) + 실(room)”
👕 tap for meaning
염색
from “염(dye) + 색(color)”
👕 tap for meaning
네일
from “nail”
👕 tap for meaning
패션
from “fashion”
👕 tap for meaning
루즈 핏
from “loose fit (invented)”
👕 tap for meaning
미니멀
from “minimal”
👕 tap for meaning
오프화이트
from “Off-White (brand)”
👕 tap for meaning
코디
from “cordination (invented)”
👕 tap for meaning
잡화
from “잡(mixed) + 화(goods)”
👕 tap for meaning
파우치
from “pouch”
👕 tap for meaning
슈즈
from “shoes”
👕 tap for meaning
선글라스
from “sunglasses”
👕 tap for meaning
바디워시
from “body wash”
👕 tap for meaning
샴푸
from “shampoo”
👕 tap for meaning
린스
from “rinse”
👕 tap for meaning
트리트먼트
from “treatment”
👕 tap for meaning
고데기
from “고데(straighten)+기”
👕 tap for meaning
트레이닝복
from “training + 복(clothes)”
👕 tap for meaning
자켓 원피스
from “jacket dress”
👕 tap for meaning
슈퍼
from “super(market)”
🏙️ tap for meaning
모닝
from “morning”
🏙️ tap for meaning
서브
from “sub”
🏙️ tap for meaning
메인
from “main”
🏙️ tap for meaning
리플레이
from “replay”
🏙️ tap for meaning
하이라이트
from “highlight”
🏙️ tap for meaning
스케치
from “sketch”
🏙️ tap for meaning
콘서트
from “concert”
🏙️ tap for meaning
오디션
from “audition”
🏙️ tap for meaning
미디어
from “media”
🏙️ tap for meaning
월드컵
from “World Cup”
🏙️ tap for meaning
클럽
from “club”
🏙️ tap for meaning
호프집
from “hof + 집”
🏙️ tap for meaning
셔츠 원피스
from “shirt dress”
👕 tap for meaning
슬링백
from “sling bag (invented)”
👕 tap for meaning
토트백
from “tote bag”
👕 tap for meaning
에코백
from “eco bag (invented)”
👕 tap for meaning
실버
from “silver”
👕 tap for meaning
골드
from “gold”
👕 tap for meaning
스웨이드
from “suede”
👕 tap for meaning
울
from “wool”
👕 tap for meaning
니트
from “knit”
👕 tap for meaning
베스트
from “vest”
👕 tap for meaning
블라우스
from “blouse”
👕 tap for meaning
카디건
from “cardigan”
👕 tap for meaning
초코
from “choco”
🍜 tap for meaning
밀크쉐이크
from “milkshake”
🍜 tap for meaning
바닐라
from “vanilla”
🍜 tap for meaning
오렌지
from “orange”
🍜 tap for meaning
레몬
from “lemon”
🍜 tap for meaning
커피믹스
from “coffee mix (invented)”
🍜 tap for meaning
카페모카
from “café mocha”
🍜 tap for meaning
디카페인
from “decaffeinated”
🍜 tap for meaning
리뷰
from “review”
🏙️ tap for meaning
스티커
from “sticker”
🏙️ tap for meaning
테이프
from “tape”
🏙️ tap for meaning
프라이팬
from “frying pan (invented)”
🏙️ tap for meaning
믹서
from “mixer”
🏙️ tap for meaning
토스터
from “toaster”
🏙️ tap for meaning
전자레인지
from “electric + range (hybrid)”
🏙️ tap for meaning
싱크대
from “sink + 대 (invented)”
🏙️ tap for meaning
타월
from “towel”
🏙️ tap for meaning
매트
from “mat”
🏙️ tap for meaning
쿠션
from “cushion”
🏙️ tap for meaning
헤드폰
from “headphones”
📱 tap for meaning
플러그
from “plug”
📱 tap for meaning
스위치
from “switch”
📱 tap for meaning
러그
from “rug”
🏙️ tap for meaning