韩流
Esports & PC bang
롤, 피파, PC방 — gaming as public infrastructure.
讲解是英语。韩语句和意思跟你选的语言。
PC방 (PC room) culture: 1,000–1,500₩/hour, gaming PCs, and cup ramen at 2 a.m. 로그인 (log in) with your ID card app or Kakao.
롤 (League of Legends) is the national game; Faker is a state treasure. 티어 (rank) talk starts arguments: 다이아? 마스터? 아 브론즈.
Watch parties for 국제전 (international matches) pack bars. 대회 (tournament) season turns cafés into stadiums.
这些句子
PC방에서 게임했어요.
pi-si-bangeseo geimhaesseoyo
I gamed at the PC bang.
롤 티어가 뭐예요?
lol tia-ga mwoyeyo
What's your LoL rank?
오늘 대결하자!
oneul daegyeolhaja
Let's battle today!
서버 터졌어요.
seobeo teojyeosseoyo
The server crashed.
检查
PC방 is…
Say: the server crashed