文化
焼酎の席は教室
他人に注ぎ、目上の前では顔をそむける。まだ生きている。
解説は英語です。韓国語の行と意味は選んだ言語です。
Hold the bottle with two hands when pouring for someone older. Receive with two hands.
건배. Don't clink above their glass if they are senior. This looks extra until it doesn't.
You can refuse more: 오늘은 여기까지요. Repeating 네 after they already poured is how you get another one.
この言い方
건배
geonbae
乾杯
잘 마시겠습니다
jal masigetseumnida
いただきます（飲む前）
오늘은 여기까지요
oneureun yeogikkajiyo
今日はここまでにします
確認
Pouring for an older coworker, you