日常

カカオは方言

ㅋㅋは英語のlolのコピーではない。温度だ。

解説は英語です。韓国語の行と意味は選んだ言語です。

ㅋㅋ light laugh. ㅋㅋㅋㅋ you actually found it funny. ㅎㅎ milder, older, sometimes distant.

ㅠㅠ / ㅜㅜ is the tear. ㅇㅇ means yes, I read it. ㄱㄱ let's go. ㅇㅋ okay.

Replying 네 to a friend in Kakao can feel like a corporate ticket. Match their 반말 once they started it.

この言い方

  • ㅇㅇ

    eung / 'seen'

    ㅇㅇ — チャットの「うん」

  • ㄱㄱ

    gogo

    ㄱㄱ — 行こう

  • ㅋㅋ

    keke

    ㅋㅋ — 笑い

  • 이따 봐

    itta bwa

    あとでね(タメ口)

確認

  1. ㄱㄱ in a group chat means