음식 28

The food encyclopedia

From 삼겹살 smoke to 호떡 syrup. Spice meters, honest descriptions, zero tourist traps.

삼겹살 김치찌개

Pork belly kimchi stew combo

The ultimate combo meal at any Korean restaurant.

곱창전골

Intestine hot pot

Rich offal hot pot with vegetables and ramen.

낙지볶음

Spicy stir-fried octopus

Chewy octopus in fiery gochujang sauce. Dangerous and delicious.

해장국

Morning-after soup

The Korean hangover cure. Dozens of regional varieties.

알탕

Fish roe soup

Spicy soup with fish roe and vegetables. Creamy and fiery.

추어탕

Loach soup

Ground loach fish soup with wild herbs. Health food.

설렁탕

Ox bone soup

Simmered for hours until milky white. Salt and pepper yourself.

순대국밥

Sundae soup with rice

Hearty soup with sliced sundae and offal.

제육볶음

Spicy pork stir-fry

Thin sliced pork in gochujang marinade with onions.

보쌈 김치

Bossam with kimchi

Pork wraps with pickled cabbage. Party food.

오돌뼈

Spicy pork hock cartilage

Chewy cartilage pieces in spicy sauce. Adventurous eaters only.

곱창구이

Grilled beef intestine

Char-grilled intestines with garlic and sesame oil.

돼지갈비

Pork ribs

Marinated pork ribs grilled at the table.

닭갈비

Spicy chicken stir-fry

Chuncheon specialty with chicken, cabbage, and tteok.

오리주물럭

Duck stir-fry

Tender duck with vegetables. Sokcho specialty.

장어구이

Grilled eel

Salt-grilled freshwater eel with ssam. Premium dish.

조개구이

Grilled shellfish

Clams, scallops, mussels grilled over coals at the beach.

감자탕

Pork spine stew

Spicy soup with pork vertebrae, potato, and wild sesame.

알밥

Fish roe rice

Rice topped with seasoned fish roe. Creamy and salty.

비빔국수

Spicy mixed noodles

Cold chewy noodles with gochujang sauce. Summer favorite.

칼국수

Hand-cut noodle soup

Fresh hand-cut noodles in anchovy broth. Market classic.

잔치국수

Feast noodles

Wheat noodles in soy sauce broth. Originally for celebrations.

떡볶이 떡

Tteokbokki rice cakes

The star ingredient. Cylinder-shaped and chewy.

순대볶음

Stir-fried sundae

Stir-fried sundae with liver and vegetables.

튀김 모둠

Assorted fritters

Mixed battered-fried snacks. Squid, sweet potato, pepper.

호떡 아이스크림

Hotteok ice cream sandwich

Hotteok stuffed with ice cream. Sweet and cold.

잡채

Glass noodle stir-fry

Sweet potato noodles with vegetables and sesame oil.

깻잎 장아찌

Pickled perilla leaves

Savory pickled perilla leaves. The banchan debate starter.

계란찜

Steamed egg

Fluffy steamed eggs in a hot pot. Free side dish at many restaurants.

돼지국밥

Pork soup with rice

Busan's soul food: pork and rice drowned in rich broth, raw egg optional.

곰탕

Ox-bone soup

Milk-white broth simmered overnight. Clean, deep, salt-to-taste yourself.

육개장

Spicy shredded beef soup

Red-hot beef broth with bracken and taro stems. The hangover classic.

갈비탕

Short rib soup

Clear broth with tender beef ribs and glass noodles. Fancy but approachable.

청국장

Fermented soybean stew

Doenjang's funkier older brother. Stinks, tastes divine.

콩국수

Cold soybean noodle soup

Summer dish: noodles in blended soybean milk. Nutty, silky, cold.

열무국수

Young radish noodle soup

Watery kimchi broth with noodles. The other summer favorite.

막국수

Gangwon buckwheat noodles

Mountain-country naengmyeon cousin: chewy buckwheat, spicy sweet sauce.

평양냉면

Pyongyang cold noodles

Mild, clear dongchimi broth over thin buckwheat. Mustard, not vinegar.

쫄면

Chewy spicy noodles

Springy wheat noodles in sweet-hot sauce with veggies. Snack-bar royalty.

비빔면

Spicy mixed noodles

Cold noodles tossed in gochujang sauce. Convenience-store lunch legend.

함박스테이크

Hamburger steak

Juicy ground-beef patty under demi-glace. Old-school diner comfort.

돈까스

Tonkatsu

Pounded pork cutlet, panko-fried, with shredded cabbage and sweet sauce.

탕수육

Sweet and sour pork

Fried pork in glossy sweet-sour glaze. Dip it, don't pour it (or do).

깐풍기

Garlic soy fried chicken

Crispy chicken tossed with leeks in sweet garlic soy. Addictive.

유린기

Yurinki fried chicken

Chicken with lemon-soy dip. Pub chicken, Korean-Chinese style.

양장피

Chinese-Korean jelly salad

Cold mung-bean jelly with mixed meats and veggies, mustard-soy sauce.

짬뽕

Spicy seafood noodle soup

Fire-red broth, squid, mussels, pork. The bolder jjajangmyeon partner.

볶음밥

Fried rice

Wok rice with egg, veggies, spam or squid. Low-key masterpiece.

김치볶음밥

Kimchi fried rice

Sour kimchi, rice, egg on top. Fridge-raid royalty.

오므라이스

Omurice

Fluffy omelet over ketchup fried rice, sauce squiggle optional.

제육덮밥

Pork stir-fry over rice

Spicy-sweet gochujang pork over a mountain of rice. Lunch set king.

참치김밥

Tuna gimbap

Mayo tuna, pickled radish, spinach. The standard order everywhere.

충무김밥

Chungmu seaweed rolls

Plain rice rolls with spicy squid and radish sides. No filling, all balance.

누드김밥

Naked gimbap

Gimbap wrapped in thin egg instead of seaweed. Café-lunch cute.

계란말이

Rolled omelette

Layers of egg with veggies or cheese, sliced into golden coins.

물만두

Boiled dumplings

Soft boiled pork-and-chive dumplings in gentle broth.

군만두

Pan-fried dumplings

Crispy-bottomed dumplings. The late-night tteokbokki shop companion.

김치만두

Kimchi dumplings

Dumplings with spicy kimchi filling. Steam or fry, no wrong answers.

빈대떡

Mung-bean pancake

Crispy-edged mung bean pancake with pork and sprouts. Market royalty.

김치전

Kimchi pancake

Sour kimchi in batter, fried till the edges lace up. Rainy-day rule applies.

감자전

Potato pancake

Grated potato, minimal batter, crispy gold. Dip in soy.

해물파전

Seafood scallion pancake

Fat scallions, squid, clams in lacy batter. Makgeolli's soulmate.

모둠전

Assorted jeon platter

A spread of everything dipped in egg and fried. Holiday-table flex.

갈비찜

Braised short ribs

Fall-apart ribs in sweet soy glaze with carrots and chestnuts.

닭볶음탕

Spicy braised chicken

Chicken, potato, tteok in fiery soy-gochujang. Andong is the capital.

아구찜

Braised monkfish

Monkfish and bean sprouts under aggressive gochujang. Mokpo style.

갈치조림

Braised hairtail

Silvery hairtail simmered in soy-kimchi broth. Jeju home cooking.

홍어삼합

Fermented skate trio

Stinky skate + steamed pork + kimchi in one bite. The final boss.

육회

Beef tartare

Raw beef, pear, sesame oil, egg yolk. Trust the good places.

물회

Cold raw fish soup

Jeju's chilled raw fish in icy chili broth with sea veggies.

돼지껍데기

Pork crackling

Deep-fried pork skin, shatter-crisp. Beer's crunchy best friend.

닭발

Spicy chicken feet

Chewy feet in molten sweet-hot sauce, wrapped in sesame leaf. Brave eaters only.

족발

Pig's trotters

Gelatinous braised trotters sliced thick, wrapped in lettuce.

막창

Grilled small intestine

Chewy, fatty offal skewers. Daegu nightlife fuel.

항정살

Pork jowl

The cheek cut: perfectly marbled, springy, grill-top favorite.

오징어볶음

Spicy squid stir-fry

Squid, veggies, gochujang, hot rice. Dry your tears and keep eating.

해물찜

Spicy seafood braise

Crab, mussels, shrimp in red sauce. Share with four people minimum.

고등어구이

Grilled mackerel

Salt-grilled mackerel, crispy skin, oily flesh. Banchan forever.

라면

Instant noodles

Korea's midnight religion: pot noodles, egg cracked in, leaf on top.

어묵탕

Fish cake soup

Skewered fish cakes in steamy broth. Winter street stall's warm heart.

떡꼬치

Rice cake skewers

Glide-roasted tteok brushed in sweet-spicy sauce. Snack street's squeak.

닭꼬치

Chicken skewers

Grilled chicken on a stick, sauce-caramelized. Concert venue currency.

길거리 토스트

Street toast

Butter-grilled bread, egg, cabbage, sugar. Isaac chain or cart, both right.

떡강정

Sweet fried rice cake

Crunchy fried tteok in caramel glaze with nuts. Market dessert hit.

달고나

Honeycomb candy

Melted sugar and soda, stamped shapes. Squid Game made it famous.

식혜

Sweet rice drink

Sweet fermented rice punch with floating grains. Holiday table staple.

유자차

Citron tea

Marmalade-like citron stirred into hot water. Cafés sell it cold too.

복분자주

Raspberry wine

Deep-red raspberry liquor, sweet and sneaky. Souvenir bottle classic.

바나나우유

Banana milk

The iconic squat bottle. Convenience store childhood in liquid form.

사이다

Korean lemon-lime soda

Clear, crisp, cuts through any greasy feast. The BBQ table's must.

삼겹살

Pork belly BBQ

Thick-cut pork belly grilled at the table, wrapped in lettuce with ssamjang.

갈비

Marinated short ribs

Soy-garlic-sesame marinated beef ribs. The celebration meat.

불고기

Bulgogi

Sweet-savory marinated beef, beginner-friendly and everywhere.

김치찌개

Kimchi stew

Aged kimchi, pork, tofu. The national comfort food.

된장찌개

Soybean paste stew

Earthy doenjang with tofu and clams. Grandma's favorite.

순두부찌개

Soft tofu stew

Bubbling stone pot with silky tofu and a cracked egg. Order it 덜 맵게 if scared.

부대찌개

Army-base stew

Spam, sausage, ramen, baked beans in spicy broth. Postwar history you can eat.

삼계탕

Ginseng chicken soup

Whole young chicken stuffed with rice, ginseng, jujube. Summer health food.

비빔밥

Bibimbap

Rice, seasoned veggies, gochujang, egg — mix violently.

냉면

Cold noodles

Buckwheat noodles in icy broth (물냉면) or spicy mixed (비빔냉면). BBQ's best friend.

짜장면

Black-bean noodles

Korean-Chinese noodle with sweet blackbean sauce. Delivery icon.

떡볶이

Spicy rice cakes

Chewy rice cakes in sweet-hot gochujang sauce. Street-food royalty.

김밥

Seaweed rice rolls

Rice, egg, pickles rolled in seaweed. Picnic + road trip essential.

순대

Korean sausage

Glass-noodle sausage with liver and lungs. Braver than it sounds.

핫도그

Korean corn dog

Battered, sugar-dusted, potato-cubed. Street snack gone global.

튀김

Korean fritters

Battered-fried squid, sweet potato, pepper — dipped in tteokbokki sauce.

떡

Rice cakes

Hundreds of kinds — from 꿀떡 to 인절미. Holidays = tteok.

호떡

Sweet syrup pancake

Cinnamon-sugar-nut filled griddle cake. Winter street legend.

붕어빵

Fish-shaped pastry

Custard (or red bean) in a fish mold. 'Eating the fish head first?' is a personality test.

계란빵

Egg bread

Sweet batter with a whole egg. Winter subway-entrance smell.

빙수

Shaved ice

Milk snow ice + red bean + fruit + condensed milk. Summer's answer.

소주

Soju

The green bottle. 16-20% now. Cheers is 건배, sorrow-drowning is 청춘.

막걸리

Makgeolli

Cloudy rice wine, fizzy and milky. Pairs with 전 (pancakes) on rainy days.

전통차

Traditional teas

유자차, 대추차, 옥수수차 — caffeine-free comfort in teahouses.